Кликните, чтобы не дожидаться завершения операции
[ закрыть ]

Трудности перевода (2003)

Lost in Translation104 мин. (01:44) - Мелодрама, Драма
Трудности перевода
8.200 из 10 (голосов: 15)
Дата выхода: 3 октября 2003
Дата выхода (РФ): 25 декабря 2003
Страна: США, Япония
Слоган: «Каждый ищет понимания»
Режиссёр: София Коппола
Сценарий: София Коппола
Продюсер: Каллум Грин, Митч Глэйзер, Фред Роос, Фрэнсис Форд Коппола, Росс Кац (все)
Оператор: Лэнс Экорд
Композитор: Кевин Шилдс
IMDB: 7.90 (голосов: 156050)
В главных ролях:
Скарлетт Йоханссон
Скарлетт Йоханссон

В роли: Charlotte
Билл Мюррей
Билл Мюррей

В роли: Bob Harris
Акико Такесита
Акико Такесита

В роли: Ms. Kawasaki
Поделиться: Добавить в Facebook В Twitter МойМир@Mail.ru

Сюжет

Токио, ночь, фешенебельный бар дорогого отеля… Здесь, спасаясь от бессонницы, встречаются двое американцев: телевизионный актер Боб Харрис и симпатичная молодая женщина Шарлотта.

Познакомившись, они пускаются вместе в путешествие по японской столице. Во время своей многочасовой прогулки Боб и Шарлотта попадают в забавные истории и неожиданные перипетии, знакомясь с местными жителями.

Жизнь восточного мира открывается американцам яркими и незнакомыми гранями, помогает обнаружить в себе веру в потрясающие человеческие возможности. А случайные встречи становятся очень нужными и важными для постижения жизни.

Трейлер



Трудности перевода

Все ролики

Фото

Фото Трудности перевода Фото Трудности перевода Фото Трудности перевода
Все фото (44)

Новости

14.05.2021 19:30

Выйти из тени отца. К юбилею Софии Копполы

Режиссер и сценарист София Коппола, баловень судьбы, с самого своего рождения была благословлена и проклята на неизбежное сравнение со своим отцом, мэтром и создателем современной киноклассики Фрэнсисом Фордом Копполой. Передача профессии из поколения в поколение — дело привычное для Европы, но не столь популярное в Америке, где желание быть человеком, который сделал себя сам, перерастает в культурный императив.

Конечно, встречаются ситуации, когда дети идут по стопам своих родителей в мир искусства, и музыкальная династия Бахов — всего лишь один из ярких примеров. Однако мир еще не видывал такой крепкой и долгий любви, которую семейство Коппола питает к кино: Джиа Коппола, внучка Фрэнсиса Форда, — кинематографист вот уже в четвертом поколении. Судя по данным сайта IMDb, в кинобизнесе работает в общей сложности около 20 членов этой семьи: в список входит и Николас Кейдж, кузен Софии, и ее тетя Талия Шайр, неоднократно номинированная на «Оскар».
Читать полностью
Рубрика: Юбилей
Теги: любопытно, персона
Поделиться:

30.10.2020 17:35

Хэллоуин из прошлого века: ранние роли звезд в хоррорах

Эй, парень, не хочешь немного покрытых пылью диковинок? На носу Хэллоуин, и мы готовы поспорить, что такой подборки страшилок в твоем списке «маст воч» еще не было. Предлагаем погрузиться в атмосферу хорроров, ставших для нынешних голливудских звезд отправной точкой их успешной кинокарьеры. Не обещаем, что искушенным в жанре ужасов зрителям будет страшно, но интересно — непременно.

Читать полностью
Рубрика: Любопытно
Поделиться:

01.08.2020 18:42

Красота по-мендесовски

Дверь в мир большого кино Сэм Мендес открыл, что называется, с ноги. Его первой полнометражной работой стала драма «Красота по-американски», и о таком дебюте многим фильммейкерам приходится только мечтать. В борьбе за премию «Оскар» лента обошла «Правила виноделов», «Зеленую милю», «Шестое чувство». Сам Мендес увез с церемонии статуэтку за лучшую режиссуру, да и в целом «Красота по-американски» взяла пять «Оскаров» из восьми возможных. Пожалуй, повторить подобный успех — задача для современных творцов практически непосильная.

Безусловно, на момент съемок «Красоты по-американски» Мендес не был зеленым юнцом, но на площадку он попал по воле случая. Тогда многие именитые режиссеры, включая Терри Гиллиама, Дэвида Линча и Майка Николса, отказались от проекта. Прошерстив список из пары десятков кандидатов, продюсеры в итоге остановили свой выбор на Мендесе, у которого за плечами имелся приличный опыт театральной работы. Влияние театра прослеживается во всех его фильмах: они полны драматизма, режиссер требует от актеров полной самоотдачи. Недаром картины Мендеса частенько фигурируют в списке номинантов на «Оскар» именно в актерских категориях.
Читать полностью
Рубрика: Юбилей
Теги: любопытно, персона
Поделиться:

Роли исполняли

Скарлетт Йоханссон
Скарлетт Йоханссон

В роли: Charlotte
Билл Мюррей
Билл Мюррей

В роли: Bob Harris
Акико Такесита
Акико Такесита

В роли: Ms. Kawasaki
Кадзуко Сибата
Кадзуко Сибата

В роли: Press Agent
Таке
Таке

В роли: Press Agent
Рюитиро Баба
Рюитиро Баба

В роли: Concierge
Акира Ямагути
Акира Ямагути

В роли: Bellboy
Кэтрин Лэмберт
Кэтрин Лэмберт

В роли: Jazz Singer
Франсуа Ду Бойс
Франсуа Ду Бойс

В роли: Sausalito Piano (как Francois du Bois)
Tim Leffman
Tim Leffman

В роли: Sausalito Guitar
Gregory Pekar
Gregory Pekar

В роли: American Businessman #1
Richard Allen
Richard Allen

В роли: American Businessman #2
Diamond Yukai
Diamond Yukai

В роли: Commercial Director (как Yutaka Tadokoro)

Весь список
Премьеры
17.06
Лука
Luca
24.06
Город тайн
The Dry
01.07
Миньоны: Грювитация
Minions: The Rise of Gru
01.07
Кошмары
Come True
08.07
Индиана Джонс 5
Untitled Indiana Jones Project
все премьеры